聊齋86版由金寶羅,金宰鉉,申素率主演,聊齋86版 講述了夏冰與段燕翹二人為合作伙伴，以緝捕歹徒，領取賞銀為生。後來，二人更被邀加入捕快行列。侯爺之女朱婉文仰慕二人成就，決加入女捕快的行列。在調查一殺人命案中，冰等助疑犯裘琳洗脫罪名，裘最後亦加入行列，四人合作，為地區除害。小鎮還有一個和林雨翔性格雷同的人，他叫馬德保，馬德保培育成功這性格比林雨翔多花了三十